2013年1月14日月曜日

北京の濃霧を世界が報道、工業化に警鐘:だが大気汚染で金儲けができる




 それはそれでわかるが、その前にやることがあるのではないだろうか。
 汚染を放出しておいてそれに対する対策というのは、おかしくないか。
 いかに汚染を出さないようにするのが、まずスジではないのだろうか。


レコードチャイナ 配信日時:2013年1月14日 20時53分
http://www.recordchina.co.jp/group.php?groupid=68436&type=0

中国の大気汚染が生む数千億元の産業チェーン―中国メディア
 
 2013年1月14日、北京市のPM2.5(微小粒子状物資)大気質指数(AQI)が急を告げた。
 国際金融報が伝えた。

 13日の北京は4日連続の濃霧に包まれた。この日、同市は大気汚染が非常に深刻な日の緊急措置を初めて発動し、企業54社が緊急措置として汚染物資の排出を30%削減し、建設現場28カ所が土石を扱う作業を中断した。

 深刻な大気汚染は一部の商店や企業にビジネスチャンスをもたらしもした。
 多くの薬局でマスクや空気をきれいにする製品が品切れになっただけでなく、中国政府がまもなく数千億元規模の大気汚染対策を打ち出すことを受けて、さまざまな細分化された産業で構成される大気汚染対策産業群が生まれつつある。

PM2.5の衝撃

 北京環境保護モニタリングセンターが今月11日に発表した大気の質の日報によると、市内35カ所のモニタリング地点のうち、北部の延慶県と北西部の八達嶺を除く33カ所で6級レベルの深刻な汚染あるいは5級レベルの重大な汚染が出現し、発表されたPM2.5の観測表は社会に衝撃を与えた。

 全国の都市の大気モニタリングの結果をリアルタイムで発表するプラットフォームのデータによると、
1.華北地域にある北京市、天津市、河北省、東北3 省(遼寧省、吉林省、黒竜江省)、
2.中部地域にある陝西省、河南省、湖北省、湖南省、安徽省、
3.東部沿海地域にある一部の都市
で重大な汚染、あるいは深刻な汚染が出現し、
 汚染を示す茶色の点が並ぶ「汚染ベルト」が東北から中部まで国内のかなりの地域を覆い、
 中でも特に茶色の点が集中するのは北京、天津、河北だという。

数千億元のパイめぐり争奪戦

 深刻な大気汚染はマスクや空気浄化製品の売れ行きを好調にした。
 調査によると、市民が争って買い求めたため、市内の多くの薬局ではマスクが品切れになった。
 また、他の空気浄化製品も飛ぶように売れているという。

 実は今回の霧靄が北京を覆う前に、大きなビジネスチャンスの兆しはみえていた。
 大気汚染の問題に詳しい欒志強(ルアン・ジーチアン)氏によると、政府は昨年12月に発表した
 「重点地域の大気汚染対策をめぐる十二五計画」(十二五は第12次五カ年計画(2011-15年)のこと)
の中で、総合的な大気汚染対策を進める方針を明らかにした。
 1000億元(約1兆4000億円)を超える資金を大気汚染の深刻な
 3つの地域(北京・天津・河北、長江デルタ地域、珠江デルタ地域)と
 9大都市群(遼寧省中部、山東半島、武漢市とその周辺、長沙・株州・湘潭エリア、四川省成都市、海峡西岸、山西省中部・北部、陝西省漢中エリア、新疆ウイグル自治区ウルムチ都市群)
に投入し、107都市で大気汚染の総合的な対策を進めるという。
 この対策の対象となる地域はこのたび霧靄に覆われた地域と基本的に一致する。

 長年にわたり中国の環境保護産業に注目してきた先駆的な環境保護サイト・谷騰環保網の王新星(ワン・シンシン)社長もまた、この計画によって環境モニタリング機器だけでも百億元規模の市場が誕生すると指摘する。

 昨年11月初旬に、国内初の大気の複合汚染を対象としたハイレベルモニタリングステーションが広東省で始動した。
 王社長の分析によると、十二五に基づき、大気の質のPM2.5をめぐるモニタリングだけでも、全国に1500カ所のモニタリングステーションが設置される見込みだ。
 これにより20億元(約280億円)を超える大気モニタリング機器の調達市場が誕生し、関連機器の市場規模は100億元(約1400億円)を超えることが予想される。

 現在、中国の都市で大規模な大気汚染を引き起こしているのは、なんといっても電力産業と自動車の排気ガスだ。
 このうち電力産業が今後の対策の重点になるとみられる。
 十二五期間には電力産業の脱硫装置の製造市場の規模が500億元(約7000億円)を超え、運営市場の規模は2015年に328億元(約4592億円)に達し、年間複合成長率は50%に上ることが予想される。
 また、控えめに見積もっても、十二五期間には電力産業の脱硝システムの市場規模が1900億元(約2兆6600億円)を超えるという。
(提供/人民網日本語版・翻訳/KS・編集/TF)


 なんだか
 環境破壊によって金儲けができるとウキウキ喜んでいる
みたいに聞こえるが。
 これでいいのか?


レコードチャイナ 配信日時:2013年1月15日 5時10分
http://www.recordchina.co.jp/group.php?groupid=68433&type=0

北京の濃霧を世界が報道、工業化に警鐘―中国メディア


●13日、「北京市全体が空港の喫煙所のように見える」―ある米国の主流メディアは中国の首都を覆って全世界を驚かせた有害物質を含む狂気じみた濃霧をこう形容した。写真は汚染の深刻な日とそうでない日の比較。

 2013年1月14日、環球時報によると、
 「北京市全体が空港の喫煙所のように見える」
―ある米国の主流メディアは13日、中国の首都を先週土曜日に覆って全世界を驚かせた有害物質を含む狂気じみた濃霧をこう形容した。
 北京の当日の
 大気汚染指数が世界保健機関(WHO)の指導基準の 35倍
であること、
 計測機器を使用せずとも大気中の排気ガスや炭塵が臭いで分かることに各メディアは驚いた。

 汚染にさらされている中国人には、なおさらに不満を抱く理由がある。
 2011年6月に帝都(北京)を水浸しにした豪雨と同様、観測史上最も深刻とされる今回の濃霧によって、
 中国の急速な経済発展と都市化は少なからぬ人の目に表面的な輝きに過ぎない
と映るようになった。

 「中国の都市は米国が超大国へと歩む過程で犯した過ちを繰り返している」。
 米誌フォーリン・ポリシーは、中国が米国のように自動車台数の急増を放置していることについて、こう指摘した。
 新「霧の都」と揶揄されないよう、60年前のロンドンスモッグから教訓を汲み取ることを中国に促すメディアもあった。
 中国は環境保護と発展の均衡をうまく図る決意をする必要があるとの声も上がった。
(提供/人民網日本語版・翻訳/NA・編集/TF)


 環境問題を解決するには、いっとき産業活動を抑えなければならない。
 しかし、中国ではそれができない。
 となると、環境問題を解決する産業を起こし、その産業が新たに環境を破壊し、さらにその破壊を抑える産業を立ち上げ、その産業がまた環境を破壊するというスパイラルに陥ることになる。
 中国が経済大国であらんとしているかぎり、この問題は解決不能であろうと思われる。


レコードチャイナ 配信日時:2013年1月15日 16時58分       
http://www.recordchina.co.jp/group.php?groupid=68458&type=0

大気汚染都市ワースト10のうち、7都市は中国に


●15日、中国では北京市を中心としてこの数日間にわたり、重篤な空気汚染が発生している。最新の報告では、大気汚染指数で世界ワースト10に列挙された都市のうち、中国から7都市がランクインしている。写真は13日、北京市で大気汚染改善を訴えたパフォーマンスアート。

 2013年1月15日、中国では北京市を中心としてこの数日間にわたり、重篤な空気汚染が発生している。
 経済参考報の報道。 

 13日、北京市では有害物質を含む濃霧によって、大気汚染指数が世界保健機関(WHO)の指導基準の35倍を記録した。
 国内外メディアによって大々的に伝えられた重篤な環境汚染のニュースに、中国環境保護部は14日、火力発電所・製鉄工場・コンクリート生産工場に向け、二酸化硫黄と窒素酸化物の排出抑制を通達。
 工場排気を中心に、施工現場や自動車など大気汚染の原因撲滅に向けて注力する旨を発表した。 

 同じころ、アジア開発銀行と清華大学は共同で「中華人民共和国国家環境分析」と題した報告書を発表。
 これによると、中国国内の500都市で、WHOの定める基準を満たす都市はわずか1%にも満たず、そのほかは全て、基準を超えた大気汚染が確認されている。
 また、大気汚染指数で世界ワースト10に列挙された都市のうち、中国から7都市がランクインしている。 

 その10都市は、
 北京市、
 重慶市、
 太原市(山西省)、
 済南市(山東省)、
 石家庄市(河北省)、
 蘭州市(甘粛省)、
 ウルムチ市(新疆ウイグル自治区)、
 ミラノ(イタリア)、
 メキシコシティ(メキシコ)、
 テヘラン(イラン)
だった。




レコードチャイナ 配信日時:2013年1月18日 11時42分
http://www.recordchina.co.jp/group.php?groupid=68543&type=0

<中華ボイス>
北京大気汚染、各国メディアが酷評=「2000万人が息苦しい首都」「空港の喫煙区」
―中国ネットユーザー

 2013年1月、中国では北京市を中心としてこの数日間、深刻な空気汚染が発生している。
 今月13日、北京市では有害物質を含む濃霧によって、大気汚染指数が世界保健機関(WHO)の指導基準の35倍を記録した。
 国内外メディアは重篤な環境汚染を大々的に伝えた。
  北京市では大気汚染により呼吸器系の患者が急増し、空気清浄器やマスクが品切れになるなど多方面に影響を与えている。

 中国のネットユーザーは今月15日、
 「米紙は北京市を、空港の喫煙区だと揶揄(やゆ)し、
 ドイツメディアは北京が世界で最も汚れている都市の1つだと評価した。
 また英誌は、空気品質指数が100で不健康、400以上で危険だが、北京市は755だと報道した。
 さらにオーストラリア紙は、2000万人が首都北京で息苦しさを感じていると伝え、
 ロシア紙は北京市が世界空気ランキングの順位を下げ続けていると報道した」
と各国の報道を紹介した。




中国戦闘機、スタンバイへ


_